Perché si dice in bocca al lupo per augurare fortuna?

Perché si dice in bocca al lupo?E perché si risponde con crepi il lupo?

In bocca al lupo è una delle frasi più usate per augurare buona fortuna a qualcuno che sta per affrontare una sfida, augurandole che tutto vada per il meglio.Ma perché per augurare buona fortuna si usa proprio il termine in bocca al lupo?In realtà esistono varie interpretazioni che associano questo augurio scaramantico di finire nella bocca del lupo ma la più accredita sarebbe quella riguardante i pastori e gli allevatori di bestiame che consideravano il lupo il più spietato e pericoloso cacciatore in grado di divorare i loro animali.Essi si affidavano ai cacciatori che dietro ricompensa cacciavano e uccidevano i lupi mostrando poi nei villaggi le carcasse morte dei lupi.Da qui nacque il detto in bocca al lupo che stava a significare per l’appunto un auspicio di buona caccia a cui il cacciatore rispondeva con un secco crepi il lupo.

Un altra ipotesi del perché si augura un in bocca al lupo quando si sta per affrontare un prova di coraggio, sarebbe attribuita sempre ai cacciatori che per ammazzare il lupo dovevano avvicinarsi così tanto all’animale da esporsi metaforicamente parlando, nella bocca del lupo.Il cacciatore che doveva svolgere questo compito che richiedeva bravura, fortuna ma anche coraggio, rispondeva alla frase in bocca al lupo con crepi il lupo per farsi forza a cacciare il lupo, ma anche per una questione scaramantica.

Un altra interpretazione per molti errata, risalirebbe all’origine di Roma, quando una lupa allattò e salvò Romolo e Remo dalla morte e quindi augurare in bocca al lupo sarebbe un augurio di buon auspicio e buona fortuna, ma perché allora rispondere con crepi il lupo?Questa risposta non avrebbe senso se consideriamo che la lupa in questo caso rappresenta un simbolo di protezione e salvezza.

Altri invece associano il termine in bocca al lupo, al mare o meglio alla navigazione dato che quando gli uomini salivano a bordo i loro nomi venivano registrati su una specie di lavagnetta che aveva il nome di “bocca di lupo”.Da qui l’espressione che starebbe a indicare quindi una buona navigazione, però anche in questo caso rispondere con crepi il lupo non avrebbe senso perché si indicherebbe la morte del’equipaggio.

I più romantici invece accreditano l’augurio di in bocca al lupo all’amore di una mamma-lupo che per salvare i propri figli dai pericoli circostanti li prende con la bocca e li trasporta da un posto ad un altro proteggendoli con tutto il suo amore.Ecco perché dire in bocca al lupo sarebbe uno dei modi per sentirsi sicuri e protetti, al contrario della risposta crepi il lupo che in questo caso sarebbe la meno azzeccata.

A proposito di detti e animali, lo sapete perché si dice che un elefante non dimentica mai?